��ERZEJOV�� ��ATY