��ENY | OBLE��EN�� | TRI��KA